上海对外经贸大学844考研专业课，上海对外经贸大学考研分析

本内容由小编为大家分享关于研究生招生简章、考研分数线、考研调剂、考研真题资料等信息。

学姐干货 上海对外经贸大学799833考研经验分享

Hello！学弟学妹们大家好！我是你们的安悦学姐，今天来给大家分享上海对外经贸大学外国语言学及应用语言学专业备考经验帖干货！

学姐/学长基本信息:

安悦学姐-专业方向：

外国语言学及应用语言学专业

初试370+，初复试均名列前茅

我为什么想读研？

人往高处走水往低处流，没人愿意错失前进的机会。读研既能提高自己的学历也是一个新的平台提升自我能力。特别是本科不好的同学，是希望能够借助考研打个翻身仗，读书改变命运。考研是主动吃人生的苦，苦尽甘来。

选择合适的专业和院校

首先的话就是我是九月份确定考这个学校的，因为时间上比较紧张，所以选择了一个初试相对简单的学校。大部分学校的二外都是全国统考304，难度上比较大，需要花费很多时间在二外的复习上，但是上海对外经贸大学的二外为自命题，相对而言比较简单，专业课相对而言也比较简单，只要过了国家线就可以进入复试，相对而言比较稳妥。所以我备考时也比较轻松，偶尔还可以去跑步。事实证明我的选择也是正确的，因为21年考研人数剧增，整个考研都非常卷，考研的形势非常严峻，身边很多同学选择了985，211，但是大多数都遗憾地没有考上。

其次就是地理位置问题，我本科院校与上经贸的排名不相上下，但是是在我的家乡，作为一个女生，我觉得自己还是应该出去见识一下外面的世界，而不是一直把自己局限在自己的家乡，我的一位老师也鼓励我应该出去看看世界，出于这样的想法，我选择了上海。在这里，我见识到了很多不一样的人和理念，上海真的是一座非常包容的城市，我建议大家可以来这里开拓一下自己的视野和观念。

初试

复习时间线安排

整体复习规划

第一阶段（1月~3月）：选定目标

考研学校千千万，在“卷”的时代之下择校比努力更重要，历年的考研黑名单、歧视现象等都要避雷。在寒假过年前主要是了解学校，筛选出心仪的学校，多方面收集自己目标院校的考研信息，如真题、录取情况、是否歧视等，最好可以找到学长学姐，合理分析学校出题的趋势，以便于把控后面的复习计划。

第二阶段（4月~5月）：打基础+找真题

收集资料之后，首先一定要具体明确参考书目有哪些，哪些必看哪些稍微看看就可以，甚至还有一些完全没有必要看，所以看一下真题、学长学姐了解情况是非常必要的。像我们学校列出的参考书目《高级英语》是完全是不会出书上的原题的，列出来的目的是让同学们打好基础，所以看不看意义不大，只要打好基础就可以。

然后就是买书，建议这个阶段可以把书买齐，每个题型都了解一下，分析一下自己的优缺点，买完书之后开始打基础（书必须过一遍、记不住是正常的，打基础主要是形成头脑框架知道每一部分大概是讲什么东西）。

上海经贸大学很大程度上就是考察大家的英语素质是不是好，还有就是语言学的一些基础知识，所以大家一定要确定好复习的重点，有的放矢进行复习。

此外，在这个阶段，大家就可以进行二外的复习和有计划地开始背单词了，有条件的话，建议每天阅读一些英语原著或者经济学人等英文杂志，为自己的英语打好基础，特别是英美文学专业的同学，多读一些英语原著是很重要的。

第三阶段（6月~8月）：一轮复习阶段

一轮复习可以按照翻译、语法、语言学的顺序进行学习，在学习完翻译的基础知识之后，就可以进行翻译的常规练习，语法的学习也是非常重要的。这个阶段主要就是掌握必要的知识，梳理出知识结构与脉络，我们的课程也主要会集中在这个阶段。之后的话大家主要就是不间断的练习。

第四阶段（9月~10月中旬）：二轮复习阶段

二轮复习的主要侧重点就是不断的练习，大家在这个阶段主要任务就是练习，把知识点融会贯通，尤其要注重翻译的练习，从非文学翻译到文学翻译，中译英与英译中，要合理安排时间，每天练习。另外，此时单词也应该进入到第二轮的复习中了。其他题型的练习也一样，要根据自己情况，每天或者隔天练习。语言学的背诵要进行。在这里要特别说一句，我们学校英美文学在初试中占比非常低，但是英语语言文学专业的同学建议还是要掌握相关知识，不然复试可能会非常着急，当然如果是基础不好，那还是先把精力放在初试上。

在这个阶段，我们在做了部分题目，对各种题型有了一定了解之后，可以对答题技巧进行总结，当然这也是我们在此阶段授课的主要重点。

第五阶段（10月下旬~11月中旬） 三轮复习阶段

还是以加强巩固知识点背诵为主，查缺补漏为辅。这个阶段，可以把专业课和二外的时间匀出一些给政治。专业课还是不断反复地记忆，重点知识背到滚瓜烂熟。翻译的练习与单词的背诵也不能放松。此外，在这个阶段可以进行掐点做几套真题，看看自己的真实水平，查缺补漏。

第六阶段（11月下旬~考前） 考前冲刺阶段

在这个阶段，大家保持好心态，每天稳扎稳打复习，做好日常工作就可以，

模拟真实考场来，并且在模拟过程中发现存在的问题，如时间分配、题型选择等，除此之外培养心态，模拟完之后还要反复复盘，直到上考场最后一刻再放下复习资料

关于复习时间线的小建议

我从真的确定院校开始准备是在九月份，但是在此之前，我大概在三月份就开始准备另一所学校的考研，并不是没有学习！而且我个人的基础相对来说还是不错，专四应该有76，六级579，也考过了Bec高级。所以大家还是按部就班从一月份开始准备，确定好院校和专业，最好不要临时换学校，可以少走很多弯路。

在时间上，大家也是根据自己情况安排，如果习惯晚上学习就不要勉强自己早起，要在自己效率最高的时候去学习，一定要注意考研不能按时间来算，学习时间长的不一定就学得很好，有效率地学习才是最关键的。做好计划，保质保量完成自己的计划才是最重要的。最后要保证每天都在学习，不管多少小时，哪怕一小时也要坚持学习的不间断过程，始终保持一个好的学习状态，才是最关键的。

备考建议

专业课

综合英语

上外贸的综合英语侧重于考察大家的英语素养，当然最近侧重点有往语言学方面侧重的倾向。我自己本身底子还不错（专四良好76，六级579，BEC高级），也在前半年进行了单词的背诵，还有完形和改错的练习。

暑假期间，我也是一直在进行英文文章的阅读与单词的背诵。

在九月份因为个人原因换了学校与专业之后，我在网上找到了往届的学长，买了学长的课，对于考试的侧重点有了更深的了解，也根据自己的情况修改了自己的计划，有重点地进行复习。语法方面，我把华研那本专四语法书做了大概三四遍，做到了对答案烂熟于心。阅读的话，我们学校之前是考专八阅读的（就是有四个选择的那种客观题），我也是进行了相关的练习。

当然，我们21年考研，题型的变化比较大，例如从传统的阅读选择变成了小说阅读，后面跟了五个客观题（类似于高中语文中的阅读理解），还删去了之前一直考的改错题，新增了语言学与文学知识填空和小作文。因为我当时属于半跨考，对语言学和文学了解不多，所以我综合英语的成绩并不突出。但在题型变化较大的情况下，我的成绩也还算稳扎稳打，能够顺利进入复试，所以也证明平时的努力和一个平稳的心态是非常重要的。

对于综合英语，大家一定要注意，它考察的其实就是你的英语基础与素养如何，不管题型怎么变，只要大家的底子上来了，就可以以不变应万变，所以大家平时一定要注意积累单词，学好语法，多阅读英语原著和原刊。另外，关于这一科，刚刚过去的23年考研变化也比较大，对于语言学的考察明显更多了，所以大家一定要注意这一趋势的变化。

翻译与写作

翻译与写作这一门，相较于综合英语来说，题型的变化是比较小的，基本沿袭了中译英、英译中和写作这三个题型的结构，每个部分的分值均为50分。

关于翻译，在21年之前，我们学校比较重视文学翻译，所以我用了张培基的散文108篇，难度大家可以参考之前专八的文学翻译难度或者108篇中的《激流（总序）》（这个是我们学校某一年的原题）。值得说的是，翻译并不是大家想象的那么简单，它对于英语和中文的要求都很高，所以一定要重视，早早开始。

我虽然学校确定比较晚，但是对于翻译的练习开始比较早，暑假一开始，大概7月份就开始进行了翻译的练习。在打基础阶段，我用的是武峰的12天，大概看了两遍，还是比较有用的。之后我用了政府工作报告和三笔真题进行非文学翻译的练习。在九月份与学长交流后，了解到我们学校主要考察文学翻译，所以便换了张培基的散文108篇和专八翻译。

关于英译汉，英译汉其实主要考察大家读懂英文的能力和语文输出的能力，因为我语文底子不错（高考语文126，本科阶段也一直很喜欢阅读，所以对于语文语法掌握还不错），所以在这个方面我实际笔译进行的比较少，主要就是找出来历年的真题进行了翻译，其他大部分时候都是阅读英文原刊、积累词汇与表达。但是如果大家语文底子不好，我建议还是学习一下语文语法。翻译说到底，并不是英语好就可以了，对于中文的要求也并不低。

中间我也读了翻译相关的一些书籍，包括我们的参考书目。不过这些书籍和翻译技巧其实只是锦上添花，在进门之后，日复一日的练习与复盘才是最重要的，特别是复盘，是非常枯燥的，一定要坚持。

作文的部分，很多人以为作文是好词好句的堆砌，所以功夫都用来背诵一些高级的单词和句子，但是一篇好的文章，绝对不是模板可以套出来的。个人经验来说，英语底子是一方面（其实底子好了，自然可以写出来高级的句子，所以语法非常重要），但是结构和逻辑是另一方面，这个其实也是老师想看到的，大家读研之后，一定是需要写论文的，而好的逻辑对于做研究、写论文一定是非常重要的。所以大家一定要主要逻辑的练习，也不要忽视了语法与表达。

二外日语

我本科二外用的是新标日，当时学完了第一册，因为一开始就确定了自己考学硕，所以在3月份就开始了日语的复习，用的也是新标日，跟着B站叶子老师学的，课堂氛围很好，但是叶子老师讲得比较慢，大家可以根据自己的特点选择。

后面九月份确定了上海对外经贸大学，发现学校的指定书目是《新编日语》，所以在新一轮复习的时候选择了这套书，两套书结构不太一样，但是知识点是一样的，所以大家学哪本都一样的。后面也是用了N3蓝宝书等书进行练习。

上外贸的日语并不难，不过对于单词要求较高，大概在N2水平，所以背单词很重要。

政治

我是暑假开始准备政治的。买的是肖老师的书，听的是徐涛老师的强化班。在听完一节课后便去做1000题。徐涛老师的课很有意思，可以在精力不足的晚上的看，但是一定要注意不要上瘾，不要借复习政治的理由逃避专业课的复习。

后面就是背诵知识点的框架，我个人认为政治的框架还是非常清晰的，所以思维导图对我来说非常有效。1000题也不要丢，可以做到两到三遍，当然如果时间精力有限，也可以看看其他老师的练习题。

后期大题我是用的肖四肖八，也参考了腿姐的大题和时政。

政治所有人都一样，大家可以多看看经验贴，选择自己喜欢的方式复习就可以。政治大家分数也都差不多，不要求出彩。

其他建议

在整个考研过程中，心态的调整真的特别重要。我的整个考研过程都很纠结，特别是在院校选择和考研中后期。有人说，考研的时候，选择大于努力，这句话是有一定道理的。大家在择校和选择专业的时候一定要谨慎，结合自己的情况多方考虑。其中一个就是，到底是选择名校还是选择稳妥，能不能接受二战，另外，地区等因素也很重要。像我之所以换学校，就是因为我本人性格就是比较保守，不喜欢风险，也不太能接受二战，所以选择了上岸相对简单的上外贸。不过选择完也很纠结，感觉如果冲一冲会不会更好。所以，大家做选择时一定要谨慎，但是选完就不要再反复纠结了。

另外，考研是一个长期的过程，一旦选择了考研，那就意味着你基本是放弃了一年的娱乐，一定要坚持，三天打鱼两天晒网是行不通的。所以大家一定要有这样的认识和觉悟。

最后祝大家都能一战成硕，顺利上岸吧！

考研招生网wwW.zhaoSheng.neT汇集全国,名牌大学院校考研信息,研招网,考研经验,复习资料,考研调剂,录取分数线,考研真题,专业目录,考研辅导班,考研成绩查询等高校招生信息。